COPALLOH

copalloh, nom possessif.

Riche de copal.

* plur., copallohqueh.

" in têteoh, in tlamacazqueh, in ôllohqueh, in iyâuhyohqueh, in copallohqueh, in toteucyohuân ", les dieux pourvoyeurs, nos seigneurs, riches de caoutchouc, d'encens et de copal. Launey II 160 (Sah VI 8).

* vocatif: 'copallohé', o toi riche... en copal. Invocation à Tlaloc. Launey II 158 (Sah VI 8).

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.